봉준호 감독 '기생충' 연출에 대해 직접 얘기하다-미국감독조합상 인터뷰 정리
254K views · Feb 14, 2020 · Film & Animation
Comments · 274
@rca2097 · 6 years ago
봉준호 감독이 , 감독으로써의 인생이 성공한 비결을 묻는 질문에 <br>봉준호 감독 왈 " 나의 성공비결은 사람을 많이 만나지 않는, 심플한 삶이 비결 " ...
46
@dhrtms80 · 6 years ago (edited)
이걸 다 현장 통역했다는건 통역사가 미친수준이라는 거임<br>영화 자체에도 해박한 지식은 필수고 언어학 인문학에 가장 중요한 국어에 대한 이해까지...그리고 특급센스 기본탑제
301
@자스민-j9b · 6 years ago
이런 통역은 정말 전문적이다... 샤론이 아주 땀을 삐질삐질 하면서 작업하는게 너무 좋다.
254
@user-yp3pm4sc3h · 6 years ago
진짜 통역대단하다 이걸 다 통역했다고...?미쳣음 진짜
118
@mikeshong · 6 years ago
샤론최 씨는 통역이 일이었기도 했지만, 그 자체가 본인에게도 훌륭한 공부 기회였을 것 같다. 훌륭한 감독이 되시길.
169
@Kevin-dj3ht · 6 years ago (edited)
미국이 영화 산업의 중심지라는 것이 이해가 되는 영상들이네요.. 진행자 멋지다..
452
@gkgkgk-b7s · 6 years ago (edited)
시시껄렁한 소리나 지껄이는게 아니라 아주 진지한 세미나같네. 우리는 저렇게 진지한 경우가 참 없는거 같다.
385
@kkokkosae · 6 years ago
이사람은 참 보면볼수록 지적이다라는 생각이 든다 <br>냉철하고 똑똑한 이시대의 지식인
227
@KJ-eu7pf · 6 years ago
샤론최를 선택한 이유가 있다 영화학도가 아니라면 통역못함
292
@bluerose7803 · 6 years ago
기레기들 질문보다 훨씬 좋네요. 영화가 더 잘 이해된 느낌
192
@sehyunpark1724 · 6 years ago
와,...이거 풀버전 번역해주심 안되나요? 샘이란 타란티노 얘기도 궁금한데...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
54
@someoneloved · 6 years ago
저런 질문 자체가 참신하네. 저런 인터뷰를 보고 싶다.앞으로
323
Up next
'Parasite' Director Bong Joon-ho Interview: On Writing the Screenplay - BAFTA Awards
영화하는 나부랭이 · 364K views
Bong Joon-ho’s Award Acceptance Speeches: From Cannes to the Academy (feat. Sharon Choi)
꼬뭅 · 244K views
Why Bong Joon Ho Will Never Make A Musical
The Late Show with Stephen Colbert · 195K views
There is acting, but then there is also this....
Lofi Cinema · 1.5M views
이동진이 밝히는 거장 감독 11인의 실제 성격
B tv 이동진의 파이아키아 · 514K views
Best of Ki-jung | Parasite | #StreamingOnlyOnHulu | Hulu
Hulu · 4.4M views
Nattering with Ms. Youn | Nattering with Nah
채널십오야 · 2.8M views
[#YouQuizOnTheBlock] Sharon Choi's know-how in captivating the world with her interpretation of D...
tvN D ENT · 1.2M views
[인터뷰 풀영상] 빈부격차, 그리고…봉준호 감독이 말하는 '기생충' (2019.06.06)
JTBC News · 680K views
[음질 개선판] 이상일 감독 x 봉준호 감독 대담 영상 공개! [국보] 절찬상영중
미디어캐슬 · 43K views
봉준호 감독이 직접 말하는 '기생충' - 미국 인터뷰 요약 정리 Bong Joon-Ho Talks on Parasite (Feat. 샤론 최 Sharon Choi)
올뉴씽킹 · 433K views
[손석희의 질문들] 영화＜기생충＞ 탄생의 비밀 MBC 250218 방송
MBC PLAYGROUND · 311K views
[#YouQuiz] Overcoming anxiety to rise to the top with Director Bong🌠
tvN D ENT · 68K views
Bong Joon Ho wins Best Director | 92nd Oscars (2020)
Oscars · 7.8M views
Top 7 Korean Film Directors Selected by Lee Dong-jin
B tv 이동진의 파이아키아 · 725K views
no wonder he disappeared from hollywood
Du Cinema · 1.7M views
Best Picture "Parasite" | Q&A with Director Bong Joon-ho and Actor Song Kang-ho | MoMA FILM
The Museum of Modern Art · 33K views
설국열차 25분 자른 와인스타인에게 봉준호가 한 말? 틸다 스윈튼과 영국 런던 토크 (New 통역사 노세현)
올뉴씽킹 · 958K views
Bong Joon Ho: "Mickey 17" Is A Story About The Human Condition
The Late Show with Stephen Colbert · 326K views
쿠엔틴 타란티노 최애영화 20편 인터뷰 (1992년 ~2009년)
리뷰하는 기생충 · 242K views
"Parasite" ★Bong Joon-ho★ interview footage in 2004, 2009 by KBS Archive
옛날티비 : KBS Archive · 4.7K views
(The 20th Director's Cut Awards) PARK Chan-wook & BONG Joon-ho SPECIAL TALK
DGK한국영화감독조합 · 131K views
”내 욕했구나…“ 해외 배우들이 말하는 봉준호 감독의 특이한 일하는 방식 ㅋㅋㅋㅋ
일간 소울영어 · 799K views
'Parasite' Making-of Featurette
CJ ENM Movie · 796K views
Nobody Can Handle Cillian Murphy's NONCHALANT Personality
Belmorra · 2.8M views
Parasite winning Oscars for three minutes straight
George Ehret · 420K views