Prevedi reči iz BIVŠE JUGE na SRPSKI 🇷🇸 SSO Podkast #46

Comments · 491

• A.

  @A.M.68 · 2 weeks ago

  Ja iz Bosne znao riječi iz Slovenije, a samo  dvije iz Bosne.😂

  7

• SI

  @SinišaHadrović-u5q · 10 days ago

  Super Vam je kviz. Lijepi pozdrav iz Hrvatske!!....

  7

• JI

  @jirizaboj8251 · 3 weeks ago

  Zdravím z České republiky, toto je velmi dobrá zábava a pro mě škola jazyků Jugoslávie. Je zajímavé, že osobně mám velmi dobré výsledky kvízů. Měl jsem za to, že to bude pro Nikolu a Bane jednoduché. Velký plus těchto kvízů je spojování národů a pochopení se. Rád se na váš kanál dívám.

  32

• ST

  @stasajerman8579 · 13 days ago

  Na slovenackom se sat kaže URA i ne uro.<br>Inace ste SUPER.

  20

• GO

  @goranrusevski7482 · 1 month ago

  Поздрав од Битола ,👍👋МКД

  38

• MA

  @majakrizaj5048 · 3 weeks ago

  Jako interesantno, zabavno in poučno 😂👍

  9

• AR

  @Armin1902 · 1 month ago

  mi goranci koristimo sve staro srpske reci i dan danas

  35

• KO

  @kokisekeroski419 · 1 month ago

  Добри сте.Поздрав

  10

• MI

  @mirjanazafirovic · 1 day ago

  Ma fenomenalni ste.Trebalo bi nesto nauciti od vas.

• DR

  @DraganMaxSin · 3 weeks ago (edited)

  Super ste samo napred &nbsp;samo uspesi

  5

• AN

  @antemilas8538 · 2 weeks ago

  Zanimljivo je kako imamo osam izvornih hrvatskih riječi koje kada se prevedu na srbijanski samo su dvije riječi izvornog podrijetla (dvogled i preduzetnik) a ostalih šest tuđice (5 latinizama i jedna iz grčkog):<br><br>hr. skladatelj &nbsp;- sr. kompozitor, iz latinskog compositus<br>hr. sveučilište - sr. univerzitet, iz latinskog universitas<br>hr. tvorničar – er. vlasnik fabrike iz latinskog &nbsp;fabrico<br>hr. tečaj &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;- sr. kurs iz latinskog cursus<br>hr. redarstvenik – sr. policajac iz grčkog politeia<br>hr. umorovljenik – sr. penzioner iz latinskog pensio

  5

• MA

  @MatijaŠkrtić · 1 month ago

  <a href="https://www.youtube.com/watch?v=bDxdP4WkWI8&amp;t=313">5:13</a> Moj prijatelj se preziva Šola.😂

  7