Dlaczego większość nie osiąga biegłości w hiszpańskim? 💀🇪🇸

Comments · 95

• TI

  @Tiengos · 1 year ago (edited) · pinned

  📱🖥 <a href="https://www.tamagana.com/pl/19b">https://www.tamagana.com/pl/19b</a> &nbsp;- moja aplikacja do nauki języków obcych <br><br><a href="https://www.tiengos.com/19">https://www.tiengos.com/19</a><br><br><a href="https://ga19.typeform.com/to/d77sbMN8">https://ga19.typeform.com/to/d77sbMN8</a> - Darmowe materiały do nauki języków <br><br>💼 <a href="https://ga19.typeform.com/to/cbPrOCva">https://ga19.typeform.com/to/cbPrOCva</a> - Szukam pracownika <br><br>📸 <a href="https://instagram.com/_tiengos">https://instagram.com/_tiengos</a>

  10

• SI

  @silesianbeer · 1 year ago

  Mieszkam i pracuję w Hiszpanii i musiałem tego nieszczęsnego języka sie uczyć, i dalej się go ucze więc o to moje pare spostrzeżeń:<br>-Bądźcie świadomi swoich błędów i uczcie się z nich, ale nie myślcie, że będziecie kiedykolwiek perfekcyjni w tym języku, bo sami Hiszpanie popełniają masę błędów i to zarówno w piśmie jak i wymowie. Bardzo często rodowici Hiszpanie wymawiają słowa albo tak jakby byli z Ameryki Łacińskiej, a czasami wręcz to co mówią w żadnym innym dialekcie hiszpańskiego nie występuje(można to troche określić słowotwórstwem aczkolwiek ci ludzie nie robią tego celowo). <br>-Tak samo jak pełno dialektów tak hiszpański ma też mnóstwo akcentów. Nawet jeżeli jakieś słowo na terenie Hiszpanii w każdym dialekcie jest zapisywane tak samo to jego wymowa może się różnić w zależności od regionu<br>-Do tego Hiszpania ma pełno języków regionalnych, co dla mnie jako Ślązaka nie jest akurat niczym dziwnym. To co jednak dla mnie stanowi problem to fakt, iż hiszpański którego uczyłem się w Polsce, a którego teraz się uczę w Hiszpanii na kursie, to literacki Castellano. Problem jednak w tym, że do hiszpańskiego przenikają słowa z języków takich jak kataloński, galicyjski czy nawet baskijski, co stanowi duży problem, bo nie zliczę ile razy słyszałem już od znajomych bądź współpracowników słowo którego teoretycznie w języku hiszpańskim po prostu nie ma. Okazywało się później gdy je sprawdzałem w Internecie, że to słowo jak najbardziej istnieje ale nie w hiszpańskim. <br>-Ilość powiedzeń, kolokwializmów, dziwnych często wręcz wulgarnych &nbsp;przenośni , których ludzie i tak normalnie używają na co dzień jest ogromna i tu nie ma nawet porównania pod tym względem z językiem polskim, gdyż dosłownie każdego dnia słyszę o sraniu do mleka, i innych przedziwnych zwrotach, i każdego dnia słyszę co innego. <br>Mimo to, że nie jest to łatwy język polecam się go uczyć, bo jest przepiękny i otwiera mase możliwosci zawodowych.

  38

• RU

  @RudeiczarneTravelBlog · 1 year ago

  No nareszcie powrót! Jak zwykle ciekawie!

  24

• AD

  @AdrienneLecouvreur16 · 1 year ago

  We francuskim jest podobnie, subjonctif to zmora uczniów.

  3

• DA

  @David-rm7nq · 9 months ago

  ale fajna melodia leci w tle

  3

• EM

  @EmilianPOP · 1 year ago

  O matko! 3 tygodnie temu robiłem już z 5 rewatch wszystkich Twoich filmów na drugim kanale, a tu taka niespodzianka! Powróciłeś! Miło Ciebie widzieć!

  6

• P2

  @p2002pl · 5 months ago

  No cóż, prawda jest taka, że niestety nauka żadnego języka nie jest łatwa. 🤷‍♂️ Coś w jednym jest prostsze, ale za to coś jest trudniejsze i bardziej skomplikowane.

  6

• OT

  @otokrypto · 1 year ago

  Super film, pozdrawiam .

  4

• KR

  @krak-e8m · 1 year ago

  + tryb WARUNKOWY !!!😂

  2

• FL

  @Flisak7 · 1 year ago

  W tym roku wpadłem na ten kanał i myślę &quot;ale fajny!&quot;. Potem patrzę i kilka lat niczego nie wrzuca. A tu taki zonk i mamy film😁

  16

• VY

  @vytah · 11 months ago

  <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ToSkcDHyb0w&amp;t=80">1:20</a> to też jest tryb łączący (byś zrobił), różnica jest taka, że w polskim tryb łączący nie odmienia się przez czasy i jest morfologicznie bardzo podobny to trybu przypuszczającego, no i użycie jest nieco inne niż w hiszpańskim

  1

• BL

  @blejdzio · 1 year ago

  Ale się cieszę, że wróciłeś. Życzę mocnego przyrostu subów i chęci do tworzenia kolejnych filmów!

  2