【有料級】漫画の名シーンを英語で振り返り、ガチ解説をするコトカと感心が止まらない長尾【にじさんじ 切り抜き/長尾景/虎姫コトカ/日本語翻訳】
160K views · Oct 26, 2023 · People & Blogs
Comments · 45
@x9v6bt4i · 2 years ago
英語解説してる時はめちゃくちゃタメになるんだけどそれ以外ははちゃめちゃで笑いが絶えない良いコンビだった、またやって欲しい
491
@ハントヴィクター · 2 years ago
直近の料理配信でやべーことやってたのに、英語関連だとマジで出来る女になるギャップが面白すぎるわ、コトカ
323
@tack57005 · 2 years ago
「好きに／なった／方が／負け」と区切ったとき、「方が」に一番ウェイトを感じられるので、英訳時にそれを主語にしたい → "The One" が主語になる。みたいな
167
@サイコロン-m8j · 2 years ago
こうして見ると日本語の言語圧縮性能ってめちゃくちゃ高いんだなあと改めて実感する
140
@もつゆき · 2 years ago
これほんとに勉強になるし面白いから公式番組にしてくんねぇかな？
130
@てんぐる · 2 years ago
慣用句までいかないけど、自然な語の繋がりの具体例とかフレーズをインプットする学習がしたいときに、便利そう。
216
@そこらへんのゲーマー-w1q · 2 years ago
ヒロアカ3期の爆豪の「寝言は寝て子ね」が英語でめっちゃ長文になってたの見たことある。
59
@HrNd2r · 2 years ago
コトカって賢かったんやな…
76
@premiumrisea1703 · 2 years ago
基本的に日本語の表現を超えることはないんだけど「ワンピース」のMr.2のセリフで「Shall we dance?」って訳してるやつは日本語超えたと思ったね
66
@Kdnwthadw · 2 years ago
こうやってみると日本語って漫画に最適言語じゃないか？ いや逆か、日本語に合わせてMangaが出来たのか。
227
@兎院ている_twin_teil · 2 years ago
日本語のオノマトペが秀逸だから、翻訳されると動作の説明みたいになってる感があって、慣れてないから結構違和感が…( ˇωˇ )
55
@kichiko_68 · 2 years ago
コトカちゃんのアシスト素晴らしいな………楽しいね
110
Up next
【日本語字幕】長尾景VS英語VS世界のにじさんじ【にじさんじ切り抜き】
闇鍋 · 398K views
VCRマイクラでENなのか疑われ、突然日本語がカタコトになる闇ノシュウ【にじさんじEN切り抜き/闇ノシュウ/狂蘭メロコ】
てんぷら · 731K views
【30秒ルール!】虎姫コトカと同じ思想に染まる犬山たまき【#最強料理下手選手権 伊東ライフ/ベルモンド・バンデラス】
犬山たまき公認見どころ!チャンネル · 415K views
漢字の書き順を間違えながらも一生懸命に練習する姿が愛おしいEN勢まとめ【にじさんじ 切り抜き/アイク/ぽむ/レン/ミリー/ユウ Q ウィルソン/ベンタクロウ/誘拐事件/日本語翻訳】
にじさんじEN切り抜き【brunch】 · 45K views
【ここ気にならhEN？】にじさんじライバーの第二言語勉強事情！！
Ritsu -りつ- · 61K views
日本語の「ひらがな」「カタカナ」の特殊過ぎる覚え方を説明するベンタとウィルソンw【にじさんじ 切り抜き/ベンタクロウ ブリンガー/ユウ Q ウィルソン/浮奇・ヴィオレタ/日本語翻訳】
にじさんじEN切り抜き【brunch】 · 24K views
《名言まとめ》闇ノシュウの回答に感嘆！！虎姫コトカのどんな発言にも日本語で冷静につっこむシュウ【Shu Yamino/Kotoka Torahime/にじさんじEN/切り抜き】
きりぬきっず【葛葉とにじさんじ】 · 25K views
【切り抜き】コンビとしてオリバー教授の"笑顔と怒号と可能性"を引き出していく長尾景まとめ【にじさんじ/オリバー・エバンス/タメナンデス/タメジャナインデス】
長尾 景 / Nagao Kei【にじさんじ】 · 331K views
[English Learning] Kotoka Torahime and Shu Yamino on Wanting People to Enjoy English Without the ...
KotoClip【虎姫コトカ切り抜きch】 · 116K views
"So easy to understand!!" Many listeners were able to understand it!! Meroko was impressed by Shu...
きりぬきっず【葛葉とにじさんじ】 · 285K views
🌈にじさんじ🕒悪意のある切り抜き師(ライバー)に偏向報道される人たちまとめ【ゆっくり解説】
にじさんじ調査隊 / ゆっくり解説 · 298K views
【ENのここ気にならhEN?】クララの日本語習得方法とシュウの“R”の発音講座【クララチャームウッド/闇ノシュウ/狂蘭メロコ/にじさんじEN】
EN布教し隊 · 53K views
【日本語字幕/ EngSub】Day5 EN交流まとめ/ENLivers Interaction Highlights【にじGTA / NijiGTA / NIJISANJI EN】
Kitazawa · 864K views
日本人がEN勢に対して行った激ヤバエピソードを語り合い爆笑する一同w【にじさんじ 切り抜き/ルカ/シュウ/浮奇/サニー/ドッピオ/ウィルソン/セイブル/日本語翻訳】
にじさんじEN切り抜き【brunch】 · 67K views
リバーシと囲碁でゲーム業界に殴り込むやしきず【にじさんじ切り抜き】
切り抜き工房 · 906K views
"5年あれば色々ある"とお互いに裏での暴露話で盛り上がり爆笑する仲良しオリバーとペトラww【にじさんじ 切り抜き/ペトラ グリン/オリバー・エバンス/日本語翻訳】
にじさんじEN切り抜き【brunch】 · 16K views
[English Learning] Teacher Torahime Kotoka teaches textbook English that native speakers can't pr...
KotoClip【虎姫コトカ切り抜きch】 · 134K views
【日英字幕】【2分】「僕の日本語もこれ」闇ノシュウとENリスナーが語る『動画を見るだけ』習得法が核心をつきすぎている【にじさんじEN切り抜き】
アイク先生と学ぶ英語 · 86K views
【#にじさんじ】【日本語禁止】英語だけでシンボルを説明しろ！回答者もビックリの緋八マナの英語力【緋八マナ/ヴェザリウス バンデージ】
No.88 / めちゃつAメイン · 228K views
ナウシカごっこをしたくて一人でこっそり仕込みをしていたチャイカに爆笑するライバー達のマイクラコラボまとめ【にじさんじ切り抜き】
キカクマ【にじさんじ切り抜き】 · 358K views