Ads skipped

외국 요리사들이 한국음식 처음 먹고 충격받은 이유 | 국경없는 수다 EP.44

895K views · Nov 22, 2024 · Entertainment

어썸코리아 Awesome Korea

1.3M subscribers

Comments · 615

@greenleaves-t9l · 1 year ago
장류, 나물, 시레기, 사찰음식, 가마솥... 파브리는 한국음식의 정수를 어떻게 그렇게 잘 이해하고 좋아해 주는지<br>신기해요. 왠만한 한국사람보다 더 애정과 식견이 높아요. 전생에 한국인이었을 수도 😂
73
@asdfchkengk-p3t · 1 year ago (edited)
진짜 음식 이름을 어설프게 번역해서 알리는 것보다 그 나라에서 쓰는 이름 그대로 알리는게 정말 중요한 것 같음 어설프게 번역해서 알려봤자 각 나라의 문화가 달라서 표현할 수 있는 어휘에 한계가 있음 그로인해 라이스케이크,피쉬케이크 같은 이상한 단어가 생겨남 그냥 원래 이름 그대로 알리고 조리법을 간단명료하게 첨부해서 알리는게 가장 좋은 방법인 것 같음
302
@드세계로 · 1 year ago
결혼 후 얼마동안 친정과 시가에서 김장 김치를 갖다 먹음. 부모님 연로하시면서  스스로 김장한지 이번이 두번째. 김장은 한국인의 아이덴티라는 것을 스스로  느낌.
88
@parisiennedeseoul1165 · 1 year ago (edited)
미노리 씨 대단하다 싶은 게 다른 사람들이 한국 식문화의 특징을 말할 때 나조차도 일본도 비슷한 문화가 있다는 생각이 든 순간이 여러번 있었는데, 일본도 그렇다는 말을 한번도 안하네... 토크 주제가 한국이니까 포커스를 벗어나지 않으려는 거겠지. 어른스러워요.
259
@soyounlee4384 · 1 year ago
미노리씨는 풍부한 이해로 설명도 잘해주시고 대화 흐름에서 채티한 이태리분께서 주도하다보니 패널 톡이 자연스럽지 않을수 있는데 배려심있게 재미있게 대화 풀어가시는듯 어떻게 보면 우리 음식에 대한 이해도가 가장 높으심.
53
@파란달-k6u · 1 year ago
우거지 맛을 제대로 아는 파브리는 한국 사람이 다 되었네!!
30
@윤-y4g · 1 year ago
명란을 한국거라고 인정하는 일본인을 볼줄이야~~ 멋지다 미노리님
636
@ANGELJJOUNG · 1 year ago
파브리는 정말 한국음식에 진심이구나!고마워요
91
@YJ-hq5sm · 1 year ago
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 피터님!!  파브리에게 파스타를 가위로 자르는 것에 대해 물어보시다니요!!! ㅋㅋㅋ 파브리 정색ㅋㅋㅋ
71
@뿔따구-o8i · 1 year ago
참 고급진 채널이네요. 서로 다른 다양한 문화를 예의 바르게 비교하고 존중하며 이해해가는 방식이 좋네요.
77
@hy_lee1457 · 1 year ago
미노리씨는 어른스럽고 한국에 대한 이해가 깊어요
65
@Bluehunter-g9o · 1 year ago (edited)
이번편 너무너무 웃기고 재밌다. 피터가 다음엔 영국요리~ 했더니 파브리가  얄짤없다는 얼굴로 고개를 계속 절래절래 흔드는 것도 웃기고.. ㅋㅋㅋ 다들 말씀들을 어쩜 이리 센스있고 재밌게 잘들 하실꼬..
81